The Braille alphabet is different from the regular alphabet in that capital letters need an extra symbol, rather than a different shape.

Just writing in a regular font and switching it to a braille font does not always work as intended, except through a braille display or scre

In 2016 EBAE (English Braille American Edition) Braille changed to UEB (Unified English Braille). Some Braille code changes were made.

Braille is a touch based reading system. Which can be complicated for those who have two or more decades of visual reading.

No need to jump in the deep end.   Dip your fingers into the Braille pool and learn to swim through brailled text.